San Zeno in Festa, Piazza San Zeno (VR)